!
тест
ТЕСТ
Сайт працює в тестовому режимі

Освіта

Інформація про наявність  вільних місць у закладах дошкільної освіти м.Запоріжжя.

Станом на 15.10.2017 у ЗДО Вознесенівського району  ЗДО №№ 42, 142, 155, 177) та Хортицького ( ЗДО №№236, 240, 272, 287, 291) районів є вільні місця для дітей віком від 2 років до 6 (7) років. Телефон територіального  реєстратора Вознесенівського району - 233-09-96, Хортицького району - 283-75-79.

  У закладах дошкільної освіти Дніпровського району є 21 вільне місце для дітей віком від 3 до 6 років: ЗДО №83 (вул. Сергія Бурлака, 2), №94 (вул. Академіка Александрова, 2а), №267 (вул. Сергія Синенка, 71А); телефон територіального  реєстратора відділу освіти - 224-89-77.

Для отримання додаткової інформації щодо влаштування дітей на вільні місця  необхідно звернутись до територіальних  реєстраторів за вказаними телефонами.


ЗВІТ

Про стан реалізації програми розвитку і функціонування української мови за ІІІ квартал 2017 року, затвердженої рішенням міської ради від 30.11.2016 №98

ЗВІТ


ЗВІТ

Про стан реалізації Програми розвитку і функціонування української мови за І півріччя 2017 року,
затвердженої рішенням міської ради від 30.11.2016 №98
(Рішення Запорізької міської ради від 30.11.2016 № 98)

Департамент освіти і науки Запорізької міської ради

На виконання Програми розвитку і функціонування української мови в м. Запоріжжя на 2016-2020 роки департаментом освіти і науки міської ради було видано наказ від 28.12.2016 №821р «Про затвердження Плану заходів департаменту освіти і науки Запорізької міської ради щодо розвитку і функціонування української мови в навчальних закладах м. Запоріжжя на 2017-2020 роки», яким затверджено відповідні заходи реалізації програми з визначенням конкретних термінів та виконавців.

Насамперед, на особливому та постійному контролі департаменту освіти і науки міської ради перебуває питання щодо розвитку україномовної мережі навчальних закладів.

Відповідно до скоригованого Плану переходу навчальних закладів міста на державну мову навчання на період 2007–2018 роки відбулось розширення мережі навчальних закладів з державною мовою навчання.

З 2007 року загальна кількість шкіл з українською мовою навчання збільшилась на 23 одиниці (+67%). 

Нині у місті функціонують:

- 72 україномовні школи,

- 37 російськомовних шкіл,

- 7 шкіл з декількома мовами викладання.

За період реалізації скоригованого Плану на 8,4 % збільшився контингент учнів, які навчаються державною мовою.

У 2016-2017 навчальному році 37990 учнів навчалися українською мовою (63,3 %  від загальної кількості учнів); 23986 учнів - російською мовою та мали змогу вивчати державну мову як предмет (38,5 %); 3475 учнів навчалися у школах з декількома мовами викладання (6 %). Кількість двомовних навчальних закладів зменшилась до 7, що складає 6% від загальної кількості загальноосвітніх навчальних закладів (у порівнянні з 2004 роком – 42 заклади, у 2011 – 19 закладів).

Простежується позитивна динаміка збільшення кількості україномовних груп у дошкільних навчальних закладах. У 2016-2017 навчальному році функціонувало 862 україномовні групи (75% від загальної кількості дошкільних груп), які відвідували 20331 дитина (78% від загальної чисельності дітей в дошкільних навчальних закладах).

Проведений аналіз мережі гурткової роботи в позашкільних навчальних закладах свідчить про те, що заняття в гуртках, групах секціях переважно ведуться українською мовою. Так, у 2016 -2017 навчальному році кількість таких гуртків складає 328 (76,2 %), груп – 755 (66,4%), в них дітей – 11219 (69,3%), у порівнянні з минулорічним – 310 гуртків  (72,3%), груп - 744 (62,3%), в них дітей – 10858 (67%); це на 18 гуртків, 11 груп, 361 вихованців більше, ніж у минулорічному.

Згідно з наказом департаменту від 13.02.2017 № 74 р «Про забезпечення ведення сайтів навчальних закладів м. Запоріжжя державною мовою» забезпечено розміщення електронних інформаційних ресурсів (сайтів) навчальних закладів на програмно-технічних засобах, які розташовуються на території України та їх ведення державною мовою.

Забезпечується поступове розширення україномовного середовища серед колективів та керівників навчальних закладів міста, керівників структурних підрозділів департаменту. Так, впродовж навчального року всі загальноміські наради завідувачів ДНЗ, директорів шкіл, керівників позашкільних закладів міста було проведено виключно державною мовою. Крім цього, проведено загальноміські семінари та навчання для керівників закладів виключно державною мовою. При проведенні атестації педагогічних та керівних кадрів закладів міста враховано як один із показників ефективності їх роботи – ступінь володіння державною мовою.

Позашкільними навчальними закладами у 2016-2017 навчальному році проведено державною мовою 659 заходів, в яких брало участь 45908 дітей та підлітків міста; з них – за кошти бюджету – 25 загальноміських заходів, в них брало участь 7384 дитини і підлітка.

Крім заходів місцевого рівня, проведено державною мовою три заходи Всеукраїнського рівня, зокрема:

- Всеукраїнський фестиваль – конкурс ігрових програм «Адреса – дитинства ГРА» на базі Позашкільного навчального закладу «Центр  дитячої та юнацької творчості Шевченківського району»;

- Всеукраїнський конкурс з народної хореографії « Натхнення Хортиці» на базі Позашкільного навчального закладу «Міський Палац дитячої та юнацької творчості»;

- Всеукраїнський дитячо- юнацький фестиваль – майстерня авторської бардовської пісні «Сонячний зайчик» на базі Позашкільного навчального закладу«Міський Палац дитячої та юнацької творчості».

Про якісні показники навчання учнів з української мови свідчить наступне.

За результатами зовнішнього незалежного оцінювання у 2016 році учнів м. Запоріжжя державну підсумкову атестацію (ДПА)/зовнішнє незалежне оцінювання (ЗНО) з української мови  у минулому році складали 3384 випускники. Показали достатній та високий рівень - 61,84% (по Україні - 55,7%).

Отримує стипендію Кабінету Міністрів України з 01.09.2016 переможець Всеукраїнської олімпіади з української мови та літератури Смирнов Олександр – випускник ЗНВК №42.

У 2016/2017 навчальному році у ІІІ (обласному) етапі Всеукраїнської олімпіади з української мови та літератури брали участь 38 учнів шкіл м.Запоріжжя, переможцями стали – 21.

         Переможцями ІV (державного) етапу Всеукраїнської олімпіади з української мови та літератури стали Хелемендик Олександра (гімназія №27, І місце), Денисенко Валерія (гімназія №93, ІІІ місце). До того ж Хелемендик Олександра стала переможцем VІІ Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка.

Переможцями ІІ (обласного) етапу науково-дослідницьких робіт Малої академії наук України з української мови та літератури стали 6 учнів шкіл м.Запоріжжя (І м.-1, ІІ м.-1, ІІІ м.-4).

Переможцями обласного етапу XVII Міжнародного конкурсу з української мови ім. П Яцика серед учнів загальноосвітніх навчальних закладів у 2016-2017 н.р. стали :

Кисільова Дар’я- Запорізька гімназія № 6 (2 місце),

Жданова Еліза -Запорізька гімназія №46 (1 місце),

Пєстрєцова Руслана- Запорізька спеціалізована школа І-ІІІ ступенів № 100(2місце);

Залевська Ольга -Запорізька гімназія № 6 (1 місце).

 Переможцями обласного етапу фестивалю Ораторського мистецтва «Заговори, щоб я тебе побачив» стали  8 учнів (Ім.-3,ІІ м.-2, ІІІ м.-3).

Також відповідно до пунктів 6, 7 завдання 2Програми «Поповнення фондів бібліотек навчальних закладів словниками, довідниками, фаховою періодикою, підручниками, посібниками, наочним матеріалом з української мови, творами світової та української класики, науково-популярними і навчально-виховними виданнями з різних галузей» на базі Обласної універсальної наукової бібліотеки  відбулася зустріч вчителів-словесників з автором книги «З Україною в серці» Олександром Федоровичем Білоусенком.

Головний результат заходу:

передача автором навчальним закладам міста та Запорізькій обласній універсальній науковій бібліотеці 1000 примірників видання; обговорення найсуттєвіших питань з усіма суб’єктами літературної освіти.

Відповідно до заходів Програми, з метою підготовки заходів щодо поповнення бібліотечних фондів навчальних закладів українською фаховою, науково - популярною  та художньою літературою, проведено Фокус-групову дискусію експертів з теми «Сучасна шкільна бібліотека. Вектор розвитку»

Мета:

-обговорення умов забезпечення організаційно – методичного супроводу діяльності шкільних бібліотек;

-підтримка бібліотечно-інформаційного супроводу навчально-виховного процесу з використанням  новітніх технологій та Інтернет – ресурсів;

-формування сучасного інформаційного освітнього середовища шкільної бібліотеки  в умовах інтеграції інклюзивної освіти в освітній системі ЗНЗ;

-сприяння національно-патріотичному, всебічному вихованню дітей та популяризації української книги шляхом співпраці та взаємодії з громадськістю, міськими бібліотеками, видавничими та торговими організаціями.

В межах цього завдання проведено майстер-клас для шкільних бібліотекарів “Використання соціального контенту як інноваційний підхід в роботі шкільного бібліотекаря” (на виконання наказу департаменту освіти і науки Запорізької міської ради від 17.02.2017). Ведеться робота з укладення договорів з видавництвами.

Відповідно до пункту Програми «Організація видавництва посібників для дошкільних та загальноосвітніх навчальних закладів м. Запоріжжя з метою популяризації цінностей та культури українського народу» в межах складання та оформлення посібника проводиться вивчення, опрацювання та систематизування матеріалів перспективного педагогічного досвіду педагогів дошкільних та загальноосвітніх навчальних закладів.

Департаментом освіти і науки міської ради у березні 2017 року спільно з кафедрою українознавства філологічного факультету Запорізького Національного Університету розглянуто лист районної адміністрації міської ради по Вознесенівському району щодо погодження варіанту макету меморіальної дошки, присвяченої пам’яті видатного письменника і громадського діяча Петра Павловича Ребра для встановлення на будинку, де він проживав. З урахуванням пропозиції родини письменника обрано варіант макету меморіальної дошки.

Департаментом освіти і науки міської ради 18.05.2017 на базі міського Палацу дитячої та юнацької творчості проведено загальноміське свято до Дня вишиванки «Ми-діти твої, Україно!» (у святі взяли участь 165 дітей дошкільного віку із 24 дошкільних навчальних закладів міста Запоріжжя, які були відмічені грамотами, дипломами та подарунками; 7 районів міста представили флешмоби учнів загальноосвітніх навчальних закладів, які взяли також участь у флешмобі єднання; підвищити свій фаховий рівень на майстер-класах для керівників гуртків та музичних керівників змогли 62 педагоги.)

Відповідно до пункту Програми «Створення тематичних відеороликів у форматі конкурсу серед учнів загальноосвітніх навчальних закладів на найкращу відеопоезію, соціальний ролик тощо; створення відеофільмів та відеороликів про творчість митців художнього слова рідного краю та застосування їх на заняттях з української літератури або під час проведення виховних заходів» підготовлено та направлено лист науково-методичного центру департаменту освіти і науки від 27.02.2017 № 03.04./154 «Про  проведення Міського конкурсу відеороликів «З любов’ю до рідного краю» на територіальні відділи освіти департаменту, навчальні заклади міста; проведено консультацію з головою Запорізької обласної туристичної асоціації     Маруфенко Р.О. Видано наказ департаменту науки і освіти  від 10.05.2017 № 267 «Про підсумки проведення Міського конкурсу відеоріликів, шкільних газет та сайтів», відповідно до якого 120 учнів – переможців відвідали екскурсію на о.Хортиця, були відзначені грамотами, дипломами, отримали подарунки, сувеніри та призи.

Департаментом освіти і науки виконано відповідну роботу щодо запровадження циклу телепередач «Говоримо українською» на каналі «Z», а саме: укладено договори про співпрацю; виконано пілотний зразок програми «Говоримо українською»; працює робоча група з тематичного наповнення програми; розпочато кастинг ведучих на телепередачу.

У 2017 році у стані впровадження знаходяться також наступні міські конкурси:

         - конкурс української поезії та авторської пісні «Хортицькі дзвони» ім. М. Брацило (спільно із Запорізьким Національним Університетом, конкурс оголошено, учасники готують роботи, підведення підсумків заплановано на жовтень-грудень 2017);

- конкурс «Хортицький небокрай» на отримання грантів міського голови для дошкільних навчальних закладів за напрямками «Мовні інновації», «Дитячий садок для малечі. Всі ми рівні», «Сучасний український дитячий садок» - (жовтень 2017).

- конкурс українознавчих та народознавчих музеїв навчальних закладів м.Запоріжжя – (листопад 2017).

         В межах запровадження 2-х останніх конкурсів розроблено Положення про конкурс, триває обговорення в освітній спільноті. Оголошення про початок конкурсів заплановано на вересень 2017 року.

Департаменту культури і туризму Запорізької міської ради

№ завдання Програми

№ заходу Програми

Зміст заходу

Виконавці

1.

2.

3.

4.

1

6

Аналіз репертуару запорізьких театрів, у тому числі муніципальних і приватних, щодо постановки україномовних вистав за творами українських авторів або зарубіжних у перекладі українською мовою

В муніципальному театрі-лабораторії «Ві» та театру танцю налічується 44 вистави, з них 11 за творами українських авторів або у перекладі українською мовою що становить 25% від загальної кількості:

у театрі танцю -  Концертна програма балету «Запорізькі барви»;

- Концертні програми оркестру «Живи, Україно» та «Мелодії моєї України»;

- Рок-модерн балет «Скіфи»;

- Вистава «Бабин яр»;

- Хореографічна вистава «Лісова пісня» за мотивами твору Лесі Українки «Лісова пісня»;

- Хореографічне дійство «Художник», приурочене до 200-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка;

- Хореографічна вистава «Різдвяна ніч» за мотивами твору М. Гоголя «Ніч перед Різдвом».

У театрі «Ві» -  «Одержима» - драматична поема за мотивами твору Лесі Українки;

«Пісочниця – лірична комедія, за п’єсою польського драматурга М. Вальчака;

«Чоловік за викликом» - за мотивами п’єси

О. Галіна «Сирена та Вікторія»).

1

6

Кінотеатри

Одним із основних напрямків роботи комунального закладу «Кіноконцертний зал ім. О.Довженка» є популяризація вітчизняного кіно. Це єдиний демонстратор у місті, який демонструє всі документальні та ігрові стрічки українського виробництва проводить прем’єрні та допрем’єрні покази українських фільмів, організовує прес-конференції та зустрічі з творчими та знімальними групами.

У 2016 – 2017 рр. на великому екрані демонструвались 26 нових фільмів українського виробництва.

Щорічно з 1999 року управління культури Запорізької міської ради спільно із кіноконцертним залом ім. О.Довженка проводить фестиваль вітчизняного кіно «Запорізька сінерама», в рамках якого запоріжці мають можливість переглянути нові стрічки, зустрітись з кращими представниками української кіноіндустрії – режисерами, акторами, кінокритиками тощо.

У 2010 році для реалізації творчих проектів режисерів-початківців короткометражних стрічок у рамках фестивалю було започатковано конкурс «Молоде кіно». За ці роки кількість учасників конкурсу постійно змінювалась. У 2016 році на конкурс було представлено 130 кінострічок з різних регіонів України, а також із Франції та США.

1

7

Аналіз стану мережі українознавчих, народознавчих музеїв та етнографічних кімнат у навчальних закладах м. Запоріжжя

У 4 дитячих школах мистецтв та дитячій художній школі організовано кімнати декоративно-прикладного мистецтва, де представлено для широкого загалу зразки українських народних промислів.

1

8

Складання переліку телепрограм з метою підвищення культури мовлення, поширення знань з історії України та Запорізького краю

Департаментом культури і туризму міської ради у рамках стратегії розвитку туризму «Сім на сім» створено сім промо-роліків, які транслюються українською мовою на місцевих телевізійних каналах та в інтернет-мережі: «Запоріжжя сакральне», «Запоріжжя індустріальне», «Запоріжжя історичне», «Запоріжжя подієве», «Запоріжжя природне», «Запоріжжя козацьке», «Запоріжжя панорамне».

2

1

Забезпечення україномовного ведення телепрограм з метою підвищення культури мовлення, поширення знань з історії походження і розвитку української мови, з історії України та Запорізького краю

З 2017 р. ініційована департаментом культури і туризму міської ради програма «Культура – це модно!», що виходить на муніципальному каналі “Z”, транслюється виключно українською мовою.

2

2

Збільшення кількості постановок запорізькими театрами, в тому числі муніципальними та приватними, україномовних вистав за творами українських авторів або зарубіжних у перекладі українською мовою, підвищення рівня мовної культури в театрально-видовищних закладах.

Питання розвитку і функціонування української мови є одним із пріоритетних завдань адміністрації муніципальних театрів. Так, з відкриттям нового сезону в театрі танцю заплановано вихід нової вистави за мотивами твору М. Коцюбинського «Тіні забутих предків». Слід зазначити, що муніципальні театри є активними учасниками загальноміських заходів, приурочених до державних свят (День Конституції, День Незалежності України тощо).

2

2

Розробка україномовних продуктів – сценаріїв державних свят, історичних дат та свят народно-обрядового спрямування з метою  використання закладами культури.

Всі загальноміські заходи до державних та пам’ятних дат, які проводить департамент культури і туризму міської ради, відбуваються державною мовою.

Вже стало доброю традицією, що святкування відбуваються масштабно, з  використанням елементів сюжетної театралізації.

Зокрема:

         - День Конституції України;

         - День незалежності України;

- День пам'яті та примирення з урочистою церемонією запалювання "Вогню пам'яті" на Алеї Бойової Слави;

- День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні;

- День міста, візиткою якого стало дійство – "танцюючий каскад" за участю 800 дітей. Наші городяни і гості міста, завдяки такій театралізації, знайомляться з історичним минулим і сучасним життям рідного міста та країни. Вперше у рамках Дня міста – 2016 було проведено фестиваль "Національних ремесел", в якому взяли участь члени Всеукраїнської Спілки майстрів народного мистецтва.

2

5

Розробка нової концепції у проведенні державних свят та ювілеїв видатних діячів та постатей української культури.

2

6

Проведення в бібліотеках, навчальних закладах  міста презентацій видань місцевих авторів з метою популяризації української книги, ознайомлення широкого кола читачів із творчістю письменників та краєзнавців м. Запоріжжя.

Популяризація української мови та літератури є одним із головних напрямків роботи міських бібліотечних закладів.

Щороку працівниками бібліотек проводиться до 600 тематичних заходів української тематики (огляди української літератури, свята за "народним календарем", зустрічі із запорізькими письменниками, презентації книг українських авторів, майстер-класи тощо. Традиційно широко відзначаються День рідної мови, Шевченківські та Лесині дні.

2

7

Проведення творчих вечорів, зустрічей учнів та студентів з письменниками і журналістами, творчими колективами, що популяризують українську мову, історію та культурну спадщину українського народу.

Тільки упродовж І півріччя 2017 року працівниками бібліотек проведено 310 заходів, присвячених популяризації українських авторів та творів. З них 120 літературних вечорів та 80 презентацій .

Літературні вечори, присвячені ювілеям творів та авторів, проходили із запрошенням відомих письменників – Пилипа Юрика, Миколи Білокопитова, Любові Геньби, братів Капранови, Костянтина Сушка, Сергія Авдеєнка, Віри Коваль та інших.

3

19

Оновлення та модернізація матеріально-технічної бази шкіл естетичного виховання з метою популяризації української музики та пісні.

У рамках виконання цього завдання заплановано придбання у 2017 р. для шкіл естетичного виховання обладнання, матеріалів та предметів довготривалого користування на загальну суму 80,0 тис. грн. За звітній період придбано обладнання на 35, 145 тис. грн.

3

20

Організація відвідування учнями навчальних закладів  м. Запоріжжя Запорізької обласної філармонії в рамках мистецького проекту «Філармонія – дітям» з метою популяризації української мови, української пісні, історії України та естетично-патріотичного виховання.

У рамках виконання цього завдання заплановано фінансування проведення концертних програм Запорізької обласної філармонії для учнів навчальних закладів м. Запоріжжя на загальну суму 80,0 тис. грн.. Концерти відбуватимуться з вересня по грудень.

 

Департамент надання адміністративних послуг та розвитку підприємництва Запорізької міської ради

Фахівцями департаменту проводиться постійна роз’яснювальна робота з суб’єктами господарської діяльності щодо необхідності домінування української мови, як державної та пропонується використовувати державну мову при наданні споживачам інформації про товари і послуги та вживати українську мову при спілкуванні.

 

Управління внутрішньої політики, преси та інформації Запорізької міської ради

На виконання прогарами розвитку і функціонування української мови в м.Запоріжжя на 2016-2020 роки (далі – Програма), управління внутрішньої політики, преси та інформації Запорізької міської ради (далі – управління) повідомляє наступне.

         З метою виконання завдань та заходів Програми управлінням видано наказ від 05.01.2017 №4 «Про затвердження плану виконання завдань і заходів програми розвитку і функціонування української мови на 2017-2020 роки». Працівники управління постійно підвищують кваліфікацію у рамках навчальних модулів, які спрямовані на вивчення української мови та українського ділового мовлення.

         Дана Програма націлена на досягнення позитивної динаміки щодо збільшення україномовного продукту у місцевій пресі та на місцевих телеканалах.

         Так, КП «Муніципальна телевізійна мережа» має 100% виробництва та виходу власних програм українською мовою. Це дає можливість популяризувати українську мову серед різних верств населення.

         З метою підвищення культури мовлення, поновлення та розвитку мовних традицій, поширення знань щодо історії та сучасних  змін, які відбулися в українській мові, виховання любові, поваги, шанобливого ставлення до неї та національної свідомості у жителів  міста, КП «Муніципальна телевізійна мережа» у ІV кварталі поточного року запланована розробка двох передач та промо-роликів, а саме:

-        Інформаційно-пізнавальна програма «Говоримо українською», метою якої є закріплення знань з української мови, поширення лексичної різноманітності, вивчення мовних особливостей, повторення та опанування нововведень щодо чинного правопису української мови;

-        Телевізійно-освітній проект «Територія освітніх перспектив» - це за обсягом масштабніший проект ніж перший, спрямований на всебічне висвітлення процесів розвитку сучасної освіти в Запоріжжі.  Він ознайомить глядача з новинками в сфері освітніх технологій та педагогічними традиціями, з сучасними тенденціями та перспективами розвитку освітньої галузі. Проект буде включати в себе різні підрубрики, основним завданням яких є висвітлення подій, які відбуваються у м. Запоріжжя, пов’язані з популяризацією рідної мови. Показ кращих освітніх практик серед дітей шкільного, дошкільного віку. Зокрема, це вивчення українських традицій, як у навчальних закладах так і у позашкільному житті, введення нових технологій в освітній системі та інновацій у вивченні мови.

         Ще одним із проектів популяризації української мови є випуск соціальної реклами, яка буде популяризувати українську мову.

         У рамках реалізації Програми КП «Редакція газети «Запорозька Січ» здійснює цілу низку заходів. Так суботні випуски газети виходять, як правило, виключно українською мовою (крім рекламних матеріалів та оголошень, а також листів читачів і текстів, наданих депутатами міської ради). Обсяг україномовних текстів в четвергових номерах постійно зростає. На сьогоднішній день вони становлять близько третини всіх публікованих матеріалів (за винятком програми ТБ, рекламних матеріалів та оголошень, а також листів читачів і текстів, наданих депутатами міської ради).

         Крім того, щомісяця не менше двох шпальт видання відведені під рубрику «Рідне слово». Матеріали в ній формуються на українській мові. Ведучий – голова обласної організації Національної спілки письменників України Володимир Віхляєв. Також діє постійна рубрика «Острослов» (виходить 2 рази в місяць), у рамках якої позаштатні автори газети розміщують свої сатиричні вірші – в тому числі і на українській мові.

         На сторінках газети постійно розміщуються інформаційні матеріали, що відображають сьогоденні події в регіоні, пов'язані з питаннями української мови та літератури, культури і мистецтва.

         В даний час готується до старту новий проект, що розробляється спільно з факультетом журналістики ЗНУ. В його рамках журналісти видання, провідні викладачі університету та студенти будуть готувати матеріали, спрямовані на популяризацію української мови, літератури, культури і мистецтва. Старт заплановано на середину серпня.

         У поточному році планується запуск нового сайту міської влади, який буде оснащений модулем налаштування мови, для зручності користувачів.

         У цілому реалізація заходів Програми відіграє позитивну роль у розширенні сфери застосування української мови у місцевих, комунальних ЗМІ.

         Запроваджено проведення українською мовою мітингів, урочистостей, скорбних заходів з нагоди відзначення державних свят та ювілейних дат.

         У ІV кварталі поточного року заплановано розробка сюжетів із популяризації української мови для розміщення на об’єктах соціальної зовнішньої реклами у м.Запоріжжя.

         КП «Запорізьке міське інвестиційне агентство» проводить роботу з операторами зовнішньої реклами та клієнтами, які розміщують рекламу на комунальних площинах щодо обов’язковості розміщення (дублювання) рекламних повідомлень державною мовою.

         Згідно міської цільової програми відзначення в м.Запоріжжя державних пам’ятних дат та історичних подій на 2018 рік планується проведення на міському рівні ювілеїв видатних діячів та постатей української культури.

 

Управління по забезпеченню роботи Запорізької міської ради

На виконання Програми управління сприятиме участі депутатів Запорізької міської ради у Всеукраїнському диктанті національної єдності, який відбудеться 9 листопада 2017 року.

 

Управлінням з питань транспортного забезпечення та зв’язку Запорізької міської ради

Пунктами 2 та 8 додатку 1 Програми розвитку і функціонування української мови в м. Запоріжжя на 2016-2020 роки, затвердженої міською радою 30.11.2016 №98, передбачено наступні заходи для управління з питань транспортного забезпечення та зв’язку міської ради: інвентаризація назв вулиць, площ, інформації на автомобільному транспорті загального користування у місті та забезпечення вживання державної мови (в усній і письмовій формі)   у транспорті загального користування.

Управлінням з питань транспортного забезпечення та зв’язку міської ради було розпочато роботу з питання приведення у відповідність візуальну, зовнішню інформацію, трафарети тощо, з урахуванням перейменування вулиць, на українській мові.

Програмою вдосконалення пасажирського транспорту в м. Запоріжжі на 2016 рік,  затвердженою рішенням міської ради від 30.06.2016 №39, в розділі 4 перебачено оголошення державно мовою назви зупинок та інформувати пасажирів щодо можливих пересадок на інші маршрути громадського транспорту (додається).

Рішенням виконавчого комітету від 25.10.2016 №658 «Про внесення змін до діючих договорів...» всенено зміни до договорів із автоперевізниками. Діючими договорами надання послуг з перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування, укладених між виконавчим комітетом міської ради та автопідприємствами, передбачається: «Забезпечити під час роботи на маршруті оголошення зупинок та, в разі необхідності, інформування пасажирів щодо можливих пересадок на інші маршрути громадського транспорту. Інформаційно-довідкові матеріали (інструкції, оголошення, назви зупинок та схеми маршрутів, часовий регламент, тощо), які представлені у транспортному засобі, мають бути виконані державною мовою».

Рішенням виконавчого комітету міської ради від 24.06.2016 №316 «Про внесення змін до Переліку зупинок громадського автотранспорту та затвердження реєстру міських автобусних маршрутів загального користування» затверджено реєстр міських автобусних маршрутів загального користування, змінено назви зупинок.

21 березня 2017 року направлено листи всім автоперевізникам щодо належного виконання умов договорів, саме розміщення трафаретів автобусів на державній мові. Також, проведено наради 07.04.2017, 02.06.2017 щодо приведення у відповідність візуальну, зовнішню інформацію, трафарети тощо, з урахуванням перейменування вулиць, на українській мові.

За інформацією підприємств, роботу проведено, трафарети приведено у належний вид.

Під час проведення перевірок, спеціалістами управління було встановлено невиконання зазначених вимог на деяких маршрутах. Перевірки тривають. Складено акти, направлено вимоги.

На нарадах із автопідприємствами обговорюється питання приведення візуальної та зовнішньої інформації у належний стан, на українській мові, з врахуванням «декомунізаційної політики».

Також, рішенням виконавчого комітету міської ради від 24.02.2017 №70 «Про затвердження переліку зупинок громадського транспорту на тролейбусних та трамвайних маршрутах в місті Запоріжжі» КПМЕТ «Запоріжелектротранс» доручено організувати внесення змін до паспортів маршрутів.

 

Відділ організаційної та кадрової роботи виконавчого комітету Запорізької міської ради

В рамках завдання: «Зміцнення статусу та розвитку ділової української мови» відділом організаційної та кадрової роботи виконкому міської ради проводяться наступні заходи:

1. При проведенні конкурсів на заміщення вакантних посад в виконавчих органах Запорізької  міської ради дотримується мовне законодавство. Відповідно до Наказу Головдержслужби від 29.12.2009 №406 «Про затвердження Типових професійно-кваліфікаційних характеристик посадових осіб місцевого самоврядування» кандидати на заміщення вакантних посад повинні володіти українською мовою. Відповідно до Наказу Головдержслужби від 08.07.2011 №164 іспит складається державною мовою.

У виконавчих органах міської ради ведення діловодства здійснюється  державною мовою. 

2.З метою поглиблення, удосконалення знань з української мови відділ організаційної та кадрової роботи виконкому міської ради забезпечує направлення на навчання посадових осіб місцевого самоврядування до Запорізького центру перепідготовки і підвищення кваліфікації працівників органів державної влади органів місцевого самоврядування, керівників державних підприємств, установ та організацій відповідно до плану-графіку навчання, затвердженого розпорядженням голови Запорізької обласної державної адміністрації від 26.12.2016 №750.

3. Відповідно до тематичного плану навчання посадових осіб виконавчих органів Запорізької міської ради у 2017 році на листопад 2017 року заплановано навчання з теми: «Мовна політика в сучасній Україні» з залученням фахівців Запорізької обласної організації товариства «Знання».

 

Районна адміністрація Запорізької міської ради по Вознесенівському району

На виконання п.10 Програми, районною адміністрацією проведена робота щодо встановлення меморіальної дошки пам’яті видатного письменника і громадського діяча Петра Павловича Ребра. Станом на 01.07.2017 макети меморіальної дошки узгоджується уз дочкою письменника.

 

Районна адміністрація Запорізької міської ради по Дніпровському району

У І півріччі 2017 року, на виконання рішення Запорізької міської ради від 30.11.2016 № 98 «Програма розвитку і функціонування української мови в м. Запоріжжя на 2016-2020 роки», районною адміністрацією була проведена інвентаризація вулиць Дніпровського району, на яких необхідно виконати заміну адресних табличок через зміни їх назви.

За результатами проведеної роботи були надані пропозиції до профільного департаменту (департаменту з управління житлово-комунальним господарством Запорізької міської ради) щодо кількості виготовлення табличок з новими назвами вулиць, що підлягали перейменуванню, відповідно до Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», для встановлення на житлових будинках Дніпровського району. Запропоновано замінити 484 таблички.

Також, на виконання протоколу засідання робочої групи по створенню реєстру урбанонімів м. Запоріжжя від 23.02.2017 № 1, з метою виявлення помилок, неточносте у назвах урбанонімів, районною адміністрацією спільно з департаментом архітектури та містобудування Запорізької міської ради у травні 2017 року був опрацьований Перелік вулиць, провулків, проспектів, площ, майданів на території Дніпровського району у м. Запоріжжі.

За результатами проведеної роботи проінспектований Перелік надано до управління внутрішньої політики, преси та інформації Запорізької міської ради листом від 16.05.2017 № 04/01-15/0412.

Працівниками районної адміністрації розробка сценаріїв до загальнодержавних, районних, міських свят, історичних дат та свят народно-обрядового спрямування ведеться українською мовою, проведення заходів відбувається державною мовою.

Працівники районної адміністрації Запорізької міської ради по Дніпровському району планують взяти участь у заході «Диктант національної єдності» 9 листопада, у День української писемності і мови.

 

Районна адміністрація Запорізької міської ради по Заводському району

На виконання рішення Запорізької міської ради від 30.11.2016 №98 «Про Програму розвитку і функціонування української мови в м.Запоріжжя на 2016 -2020 роки» районна адміністрація Запорізької міської ради по Заводському району інформує про вжиття заходів щодо реалізації Програми.

Завдання 1, пункт 2. Інвентаризацію назв вулиць проведено.

На виконання Програми розвитку і функціонування української мови в м.Запоріжжя районною адміністрацією проводиться роз’яснювальна робота із суб’єктами господарювання щодо можливості присвоєння україномовних назв магазинам, приміщенням, об’єктам громадського харчування та ресторанного господарства.

 

Районна адміністрація Запорізької міської ради по Олександрівському району

Розпорядженням голови районної адміністрації затверджено План заходів на реалізацію цієї Програми, який передбачає протягом 2017-2020 років проведення цілої низки заходів, спрямованих на створення належних умов для зміцнення державотворчої функції української мови, розвитку і поширення сфери її функціонування, виховання шанобливого ставлення до державної мови, формування патріотизму та подальшого розвитку духовної культури народу.

У районній адміністрації, на виконання вимог нормативно-правових актів щодо функціонування державної мови в усіх сферах державного управління, продовжується ведення діловодства і документообігу українською мовою. Посадові особи районної адміністрації щодня використовують українську мову в усному та писемному діловому спілкуванні, приділяється увага і самостійному вдосконаленню рівня володіння сучасною діловою українською мовою. До особистих планів по підготовці осіб, зарахованих до кадрового резерву районної адміністрації, обов’язково включено пункт про удосконалення володіння сучасною діловою українською мовою.

Забезпечується систематична участь посадових осіб районної адміністрації у навчальних семінарах з питань вдосконалення володіння діловою українською мовою, які проводяться в Запорізькому центрі перепідготовки і підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, керівників державних підприємств, установ та організацій, в Інституті підвищення кваліфікації при Національній академії державного управління (м. Київ). Тільки з початку цього року 7 посадових осіб районної адміністрації прийняли участь в довгострокових і короткострокових семінарах, одним із навчальних курсів в яких була сучасна українська ділова мова. 

Особлива увага звертається на проведенні саме українською мовою нарад, засідань комісій та робочих груп, семінарів, консультативно-тематичних зустрічей, конкурсів на заміщення вакантних посад посадових осіб місцевого самоврядування, що проводяться районною адміністрацією. Під час організації та проведення районною адміністрацією культурно-масових і спортивних заходів, відзначення пам’ятних подій і державних свят, пріоритет належить саме вживанню української мови.

На виконання квартального плану навчання посадових осіб місцевого самоврядування апарату районної адміністрації у січні 2017 року проведено апаратне навчання на тему «Державотворча функція української мови. Розгляд положень Закону України «Про засади державної мовної політики»; Указу Президента України від 15.02.2010 №161/2010 «Про Концепцію державної мовної політики»; Програми розвитку і функціонування української мови в м. Запоріжжя на 2016-2020 роки, затвердженої рішенням міської ради від 30.11.2016 № 98».

З метою популяризації української мови та писемності районною адміністрацією забезпечується проведення єдиних днів інформування населення району з нагоди пам’ятних дат, пов’язаних із розвитком української мови, днями народжень видатних письменників і культурних діячів України – так, протягом 2016-2017рр. було проведено 19 єдиних днів інформування населення, в яких прийняли участь понад 10 тис. осіб. Крім того, районна адміністрація сприяє проведенню у закладах освіти і культури Олександрівського району заходів та зустрічей із письменниками і журналістами, творчими діячами, що популяризують українську мову, історію, культуру.

Приділяється увага постійному здійсненню моніторингу поточної мовної ситуації із написанням на території Олександрівського району урбанонімів (назв внутрішньоміських топографічних об’єктів - вулиць, площ, провулків тощо), назв та вивісок закладів торгівлі, харчування, сфери послуг, їх зовнішньої реклами. Працівниками районної адміністрації проводиться роз’яснювально-інформаційна робота із керівниками таких закладів, балансоутримувачами будинків, представниками органів самоорганізації населення про необхідність написання саме українською мовою урбанонімів, назв закладів і їх зовнішньої реклами.

Популяризація української мови здійснюється і шляхом розміщення відповідних матеріалів на сторінці районної адміністрації в соціальній мережі Фейсбук.

Посадові особи районної адміністрації беруть активну участь і у загальноміських заходах, спрямованих на популяризацію та вшанування української мови, писемності, історії та культури народу, зокрема, в урочистих покладаннях квітів до погруддя славетного Кобзаря - Т.Г. Шевченка, у засіданні міського круглого столу на тему «Стан реалізації заходів Програми розвитку і функціонування української мови в м. Запоріжжі на 2016-2020 роки за І півріччя 2017 року».

Робота, спрямована на створення належних умов для зміцнення державотворчої функції української мови, розвитку і поширення сфери її функціонування, районною адміністрацією Запорізької міської ради по Олександрівському району проводиться постійно.

 

Районна адміністрація Запорізької міської ради по Комунарському району

На виконання рішення Запорізької міської ради від 30.11.2016 №98 «Про Програму розвитку і функціонування української мови в м. Запоріжжя на 2016-2020 роки» розпорядженням голови районної адміністрації від 03.01.2017  №1р  затверджено План заходів щодо забезпечення виконання Програми розвитку і функціонування української мови в м. Запоріжжя на 2016-2020 роки посадовими особами районної адміністрації Запорізької міської ради по Комунарському району (додається).

При проведенні конкурсів на зайняття вакантних посад у відділи районної адміністрації  неухильно дотримуються вимоги мовного законодавства.

Здійснюється постійний контроль за використанням української мови посадовими особами районної адміністрації в усному та писемному мовленні.

Періодично у Запорізькому центрі перепідготовки і підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, керівників державних підприємств, установ та організацій посадовці  районної адміністрації підвищують кваліфікацію  за темами короткотермінових семінарів «Культура мовлення як складова адміністративної культури», «Українське ділове мовлення: особливості сучасної лексичної культури».

Усі вивіски та стенди районної адміністрації виконані українською мовою.

Письмове діловодство у відділах здійснюється українською мовою.

Проводиться робота щодо втілення української мови в усне мовлення.

 

Районна адміністрація Запорізької міської ради по Хортицькому району

На виконання Програми розвитку і функціонування української мови в м. Запоріжжя на 2016-2020 роки повідомляємо, що районною адміністрацією забезпечується застосування української мови в писемному діловому мовленні. Щотижня в четвер в районній адміністрації під час виконання службових обов’язків запроваджена практика використання посадовими особами виключно української мови.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2002р. №169 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців», розпорядження міського голови від 12.09.2011 №583р «Про затвердження Порядку проведення іспиту кандидатів на заміщення вакантних посад посадових осіб місцевого самоврядування у виконавчих органах Запорізької міської ради, апараті Запорізької міської ради та її виконавчому комітеті» при проведенні конкурсів на заміщення вакантних посад в районній адміністрації кандидати складають іспити державною мовою.

В Запорізькому центрі перепідготовки і підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування керівників державних підприємств, установ та організацій Запорізької обласної державної адміністрації 2 посадові особи під час підвищення кваліфікації з професійної програми прослухали лекцію з курсу ділової української мови.

Районною адміністрацією проводяться рейди з метою врегулювання мовного питання, а саме здійснюється моніторинг рекламних засобів, проводяться візуальні дослідження використання української мови в системі комунальної власності (щомісячно надається моніторинг рекламних засобів до департаменту комунальної власності та приватизації Запорізької міської ради), звертається увага на таблички з назвами вулиць.

За результатами досліджень виявлено, що переважна більшість рекламних засобів  використано російською мовою, менше – українською мовою.

З метою дотримання мовного режиму в рекламі районною адміністрацією направлено листа до департаменту комунальної власності та приватизації Запорізької міської ради – робочого органу з питань розміщення зовнішньої реклами в м. Запоріжжя.

 За інформацією департаменту комунальної власності та приватизації повідомляємо, що зовнішня реклама розміщується згідно з дозволами, які видаються на підставі рішень виконавчого комітету міської ради. Втручання під час надання дозволу у форму рекламного засобу та зміст реклами забороняється Законом України «Про рекламу» (ст.16), згідно Типових правил (п.18), Порядку розміщення (п. 5.29).

Враховуючи зазначене, районна адміністрація по Хортицькому району та робочий орган з питань розміщення зовнішньої реклами в м. Запоріжжі не наділені повноваженнями щодо регулювання господарських відносин власників рекламоносіїв та не може здійснювати інвентаризацію змісту реклами.

 Також згідно ст.6 Закону України «Про рекламу» та ст.26 Закону України «Про засади державної мовної політики» визначено, що рекламні оголошення, повідомлення та інші форми аудіо-візуальної рекламної продукції виконуються державною або іншою мовою на вибір рекламодавця.

 Питання уникнення непорозумінь у функціонуванні назв вулиць стоїть на контролі районної адміністрації. З власниками ЖБК, ОСББ проводиться робота щодо дотримання вимог Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки».

 

Районна адміністрація Запорізької міської ради по Шевченківському району

На виконання Програми районної адміністрацією затверджено розпорядження голови від 17.01.2017 №21р «Про затвердження Плану заходів щодо забезпечення виконання Програми розвитку і функціонування української мови у м.Запоріжжя на 2016-2020 роки посадовими особами районної адміністрації Запорізької міської ради по Шевченківському району», затверджено районний план, що доведений до керівників структурних підрозділів районної адміністрації.

У керівництва районної адміністрації на постійному контролі питання використання української мови посадовими особами районної адміністрації в усному та писемному діловому мовленні.

18.04.2017 проведене апаратне навчання посадових осіб районної адміністрації за темою «Ділова українська мова» за участі Козиряцької С.А. кандидата філологічних наук, доцента Запорізького медичного університета.

Заплановано протягом 2017 року продовжити направлення посадових осіб районної адміністрації на навчання за професійними програмами підвищення кваліфікації «Ділове українське мовлення» та програми тематичного короткострокового семінару «Українське ділове мовлення: особливості сучасної лексичної культури» та прийнятті участі у щорічних апаратних навчаннях із діловодства української мови.